fbpx
Size of letters 1x
Site color
Image
Additionally
Line height
Letter spacing
Font
Embedded items (videos, maps, etc.)
 

Daikin та інші японські компанії переглядають політику працевлаштування людей пенсійного віку

17/ 07/ 2025
  ЯПОНІЯ: Швидко старіюче японське населення сприяє суттєвим змінам у ставленні збоку підприємств до робітників похилого віку, адже 5,4 мільйона людей віком від 70 років активно працюють в країні, де вихід на пенсію в 60 років колись вважався нормою. Пом’якшена пенсійна стратегія збільшує наразі кількість літніх працівників на тлі відчутного дефіциту робочої сили. Близько чверті працівників японської компанії з обслуговування будівель Seisei Server мають вік 70 років і старше. 82-річний Keno Nagasaki, який працює в штаті продавця кухонного обладнання Tenpos Holdings, займається страхуванням та іншими трудовими питаннями, а також навчає інших літніх працівників техніці безпеки. Йому довіряють колеги і часто звертаються до нього за порадою щодо свого особистого життя. Keno Nagasaki залишив свою попередню давню роботу вчителем в свої майже 50 років і прийняв рішення змінити сферу діяльності, приєднавшись до Tenpos у 2006 році. “Я не хвилююся про різницю у віці з іншими робітниками”, заначив він. “Я хочу продовжувати працювати, допоки мене це приваблює”. З самого початку заснування Tenpos у 1997 році, підприємство мало труднощі з наймом працівників, а в 2005 році скасувало пенсійний вік. Наразі, понад 30% працівників її головної операційної компанії віком 60 років і старше. “Працівник, якому за 60 — ще молода людина”, підкреслює Atsushi Morishita, засновник і президент Tenpos, якому самому 78 років. “В епоху дефіциту робочої сили менеджерам потрібно знаходити ‘цінних людей похилого віку’”. Вихід на пенсію у віці 60 років протягом багатьох років був стандартною практикою в японських компаніях. Зміни до трудового законодавства 2013 року вимагали від роботодавців утримувати працівників, які хотіли залишитися, до 65 років, а з 2021 року підприємства зобовязані докласти зусиль для забезпечення можливостей працевлаштування для працівників до 70 років. Регіони з особливо гострим браком робочої сили пішли далі. В компанії з обслуговування будівель Seisei Server у Shizuoka, на південь від Токіо, чверть із приблизно 380 працівників віком від 70 років. Наймання робітників старшого віку було пріоритетом компанії з моменту її заснування, і вона скасувала обовязковий пенсійний вік у 2021 році. “Порівняно з молоддю, що має високий рівень плинності кадрів, люди похилого віку, які працюють у нас довше, є основою нашої компанії”, зазначає президент Kimino Osada. 82-річний Keno Nagasaki займається страхуванням та іншими трудовими питаннями в Tenpos Holdings, а також проводить тренінги з техніки безпеки для старших працівників. Опитування приблизно 230 000 компаній, проведене Міністерством Праці Японії у 2023 році, показало, що 42% з них дозволяли співробітникам працювати до 70 років або довше, що більш ніж удвічі перевищує показник 2013 року. Минулого року в країні було зайнято 5,4 мільйона осіб цього вікового діапазону, що на 70% більше, ніж у 2014 році. Частка працівників віком щонайменше 65 років у середньому по Японії в усіх галузях промисловості становить 14%, а в сегменті сестринського догляду та на ринку будівництва, де особливо не вистачає робочої сили, цей показник зростає до 16-17%. Такий ступінь старіння на робочому місці є незвіданою територією і призводить до змін у виконанні та оцінці роботи. Оператор закладів догляду за людьми похилого віку Gashouen призначає працівникам віком 70 років і старше, що становлять близько 15% від загальної кількості робочої сили компанії, менш обтяжливі денні зміни. Цим працівникам дозволено працювати короткі зміни два-три рази на тиждень, залежно від їхніх фізичних можливостей, а ті, хто працює 20 або більше годин на тиждень, вважаються працівниками за контрактом, що забезпечує їм вищу погодинну оплату, ніж працівникам неповного робочого дня. “Замість спроб вмонтувати людей у ​​систему, важливо керувати робочим часом таким чином, щоб це відповідало таланту і здібностям різноманітних наших працівників”, пояснює Kazushige Mori, голова правління компанії. Великі компанії також вносять зміни. Снековий оператор Calbee у квітні 2024 року почав дозволяти співробітникам із спеціалізованими навичками в таких сферах, як виробництво, розробка та юридичні питання, залишатися на роботі після 60 років без різниці в оплаті праці. Лідер глобального кліматичного ринку і авторитетний транснаціональний виробник систем опалення, вентиляції, кондиціювання повітря і охолодження Daikin Industries в свою чергу розширив діапазон бонусів для працевлаштованих робітників віком від 60 років. “Якщо більше людей похилого віку працюватимуть енергійно, це знизить витрати на соціальне страхування”, резюмує Takashi Sakamoto з незалежного дослідницького інституту Recruit Works Institute. “Повинно бути більше державно-приватного співробітництва для заохочення працевлаштування літніх працівників, наприклад, податкові пільги для бізнесу”. Джерело: https://asia.nikkei.com

ЯПОНІЯ: Швидко старіюче японське населення сприяє суттєвим змінам у ставленні збоку підприємств до робітників похилого віку, адже 5,4 мільйона людей віком від 70 років активно працюють в країні, де вихід на пенсію в 60 років колись вважався нормою. Пом’якшена пенсійна стратегія збільшує наразі кількість літніх працівників на тлі відчутного дефіциту робочої сили.

Близько чверті працівників японської компанії з обслуговування будівель Seisei Server мають вік 70 років і старше.

82-річний Keno Nagasaki, який працює в штаті продавця кухонного обладнання Tenpos Holdings, займається страхуванням та іншими трудовими питаннями, а також навчає інших літніх працівників техніці безпеки. Йому довіряють колеги і часто звертаються до нього за порадою щодо свого особистого життя.

Keno Nagasaki залишив свою попередню давню роботу вчителем в свої майже 50 років і прийняв рішення змінити сферу діяльності, приєднавшись до Tenpos у 2006 році. Я не хвилююся про різницю у віці з іншими робітниками, заначив він. Я хочу продовжувати працювати, допоки мене це приваблює.

З самого початку заснування Tenpos у 1997 році, підприємство мало труднощі з наймом працівників, а в 2005 році скасувало пенсійний вік. Наразі, понад 30% працівників її головної операційної компанії віком 60 років і старше.

Працівник, якому за 60 — ще молода людина, підкреслює Atsushi Morishita, засновник і президент Tenpos, якому самому 78 років. В епоху дефіциту робочої сили менеджерам потрібно знаходити цінних людей похилого віку’”.

Вихід на пенсію у віці 60 років протягом багатьох років був стандартною практикою в японських компаніях. Зміни до трудового законодавства 2013 року вимагали від роботодавців утримувати працівників, які хотіли залишитися, до 65 років, а з 2021 року підприємства зобов’язані докласти зусиль для забезпечення можливостей працевлаштування для працівників до 70 років. Регіони з особливо гострим браком робочої сили пішли далі.

В компанії з обслуговування будівель Seisei Server у Shizuoka, на південь від Токіо, чверть із приблизно 380 працівників віком від 70 років. Наймання робітників старшого віку було пріоритетом компанії з моменту її заснування, і вона скасувала обов’язковий пенсійний вік у 2021 році.

“Порівняно з молоддю, що має високий рівень плинності кадрів, люди похилого віку, які працюють у нас довше, є основою нашої компанії”, зазначає президент Kimino Osada.

82-річний Keno Nagasaki займається страхуванням та іншими трудовими питаннями в Tenpos Holdings, а також проводить тренінги з техніки безпеки для старших працівників.

Опитування приблизно 230 000 компаній, проведене Міністерством Праці Японії у 2023 році, показало, що 42% з них дозволяли співробітникам працювати до 70 років або довше, що більш ніж удвічі перевищує показник 2013 року. Минулого року в країні було зайнято 5,4 мільйона осіб цього вікового діапазону, що на 70% більше, ніж у 2014 році.

Частка працівників віком щонайменше 65 років у середньому по Японії в усіх галузях промисловості становить 14%, а в сегменті сестринського догляду та на ринку будівництва, де особливо не вистачає робочої сили, цей показник зростає до 16-17%.

Такий ступінь старіння на робочому місці є незвіданою територією і призводить до змін у виконанні та оцінці роботи.

Оператор закладів догляду за людьми похилого віку Gashouen призначає працівникам віком 70 років і старше, що становлять близько 15% від загальної кількості робочої сили компанії, менш обтяжливі денні зміни. Цим працівникам дозволено працювати короткі зміни два-три рази на тиждень, залежно від їхніх фізичних можливостей, а ті, хто працює 20 або більше годин на тиждень, вважаються працівниками за контрактом, що забезпечує їм вищу погодинну оплату, ніж працівникам неповного робочого дня.

“Замість спроб вмонтувати людей у ​​систему, важливо керувати робочим часом таким чином, щоб це відповідало таланту і здібностям різноманітних наших працівників”, пояснює Kazushige Mori, голова правління компанії.

Великі компанії також вносять зміни. Снековий оператор Calbee у квітні 2024 року почав дозволяти співробітникам із спеціалізованими навичками в таких сферах, як виробництво, розробка та юридичні питання, залишатися на роботі після 60 років без різниці в оплаті праці.

Лідер глобального кліматичного ринку і авторитетний транснаціональний виробник систем опалення, вентиляції, кондиціювання повітря і охолодження Daikin Industries в свою чергу розширив діапазон бонусів для працевлаштованих робітників віком від 60 років.

“Якщо більше людей похилого віку працюватимуть енергійно, це знизить витрати на соціальне страхування”, резюмує Takashi Sakamoto з незалежного дослідницького інституту Recruit Works Institute. Повинно бути більше державно-приватного співробітництва для заохочення працевлаштування літніх працівників, наприклад, податкові пільги для бізнесу.

Джерело: https://asia.nikkei.com

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Start
in the Telegram bot
Read articles. Share in social networks
National Minute of Silence
01:00
09:00
National Minute of Silence
Let us honor the memory of all those who lost their lives in russia’s war against Ukraine
00:43
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: